|The Red Moon People|
The Air Team is out exploring a promising planet when they pick up life-form readings. They track them to what looks like a settlement but their ship is grabbed in a tractor beam and taken underwater to an underwater base.
The Drule captain Twyla sees the other two Voltron ships heading to the planet and lets them go knowing anything that lands on the planet is never seen again. Jeff is taken captive and put into the Electron Mind Reader to see if he is telling the truth to the locals. Jeff losses consciousness and is sent to recover. When he wakes he notices the same image he saw on the red moon planet.
Ubal tells them how the People of the Red Planet decided to limit their use of technology and live more primitively after having destroyed their own planet with their advanced technology and greed.
Galaxy Garrison on Earth