|The Drules Surrender|
The Air team, following Hazar's instructions fly into a ruined underground city to get to a rendezvous point, the Land and Sea teams following. They form Voltron to fight off the defenses two Robeasts appearing to stop them while Newley's ships clear a path for the S.S. Explorer to the planet.
The resistance breaks into the Drule High Command and find Hazar and Dorma's father. He tells them the commanders have escaped to the palace. The commanders attempt to convince Emperor Zeppo to escape with them to the secret base on planet Deva where they can start a new empire, but he refuses to listen to reason insists on meeting with Hazar first. He surrenders to Hazar but Hazar refuses to take Zeppo into custody, insisting freedom is for everyone even Zeppo and lets him go. Hawkins sends the Voltron Force after Zeppo to make sure he doesn't try anything.
Galaxy Garrison on Earth